Mon avis sur Mon voyage littéraire de Donna Leon, traduit par Gabriella Zimmermann et paru aux éditions Calmann-Lévy le 10 septembre 2026

J’aime beaucoup la série des enquêtes du commissaire Brunetti que je suis assidûment depuis des années. Pour les enquêtes, bien sûr… mais surtout pour le plaisir de me balader à Venise au fil des pages ! Sans oublier les pauses culinaires souvent très gourmandes!
Avec Mon voyage littéraire, pas de nouvelle enquête cette fois, mais un recueil de textes pour découvrir un peu mieux Donna Leon elle-même.
Et finalement, je me suis rendu compte que je ne connaissais pas grand-chose d’elle !
Le livre rassemble une série de textes autour de son parcours, de ses lectures, de l’écriture, de l’enseignement, de Venise… Elle revient notamment sur son rapport à l’écriture, sur la façon dont certaines idées de romans sont nées, son travail de recherche, ses rencontres pour construite certaines scènes (avec parfois des personnages hauts en couleur! )
On retrouve beaucoup des thèmes qui traversent les enquêtes de Brunetti mais aussi ceux qui sont chers à l’autrice comme l’opéra et l’éducation (quel parcours elle a eu d’ailleurs dans ce domaine jusqu’en Iran, une expérience particulièrement marquante !)
Donna Leon parle aussi des écrivains qu’elle aime, de Dickens notamment, de romans policiers…
Ce n’est pas vraiment une autobiographie suivie. On passe d’un sujet à l’autre, d’un souvenir à une réflexion sur l’écriture ou la lecture. Certains textes m’ont davantage intéressée que d’autres, forcément, mais j’ai aimé cette façon de découvrir peu à peu une autrice que je lis pourtant depuis très longtemps.
Bref, un agréable pas de côté pour tous ceux qui connaissent déjà Donna Leon et Brunetti.
Et j’ai hâte de lire la prochaine enquête !
Pour prolonger sur Tours et Culture
Dernière enquête lue : L’Épreuve du feu
À retrouver également :
- Le Palais de l’infortune
- Requiem pour une cité de verre
- Le Don du mensonge
- Quand un fils nous est donné
- Brunetti entre les lignes
- Brunetti et le mauvais augure
- Entre deux eaux
Et pour prolonger les balades de Brunetti : tous mes articles autour de Venise.
Rentrée littéraire 2026
Retrouvez toutes mes lectures et avis de la rentrée littéraire 2026.
En savoir plus sur Tours et culture
Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Ça doit être une commande de son éditeur, car elle a quand même un âge dit certain. Elle est restée farouchement très discrète. J’avoue être très intriguée de le découvrir. Merci pour ce retour !
J’ai découvert une partie de sa vie d’avant l’écriture que je ne connaissais pas du tout! Mais elle reste très discrète sur sa vie privée
J’ai lu un ou deux tomes de sa série. J’ai bien aimé mais j’ai du mal à être assidue lorsque les séries sont très longues. Je pense que ce livre plaira beaucoup aux lecteurs qui suivent de près les aventures du commissaire Brunetti
Oui, cela parle davantage!
J’ai lu quelques enquêtes de Donna Leon avant de me lasser mais je me rends compte que je ne sais pas grand chose d’elle ! Finalement Brunetti est plus connu !
Elle reste très discrète sur sa vie privée