adaptation de Fouca Dabli, illustrations de Jame’s Prunier, éditions Milan
Depuis ma lecture de
La Maison à droite de celle de ma grand-mère par Michael Uras Préludes
je souhaitais relire le roman de Herman Melville dont le héros de Michael Uras traduit l’oeuvre, mais c’est finalement vers cette adaptation graphique que je me suis tournée, séduite par le trait de Jame’s Prunier.
Une ambiance entre aquarelles, ou peintures à l’huile, planches documentaires et scènes à la Edward Hopper qui m’ont immédiatement séduite dès que j’ai commencé à feuilleter cet ouvrage.
Entre musée d’art pictural ou des traditions comme la chasse à la baleine, c’est à un vrai dépaysement que nous invite l’auteur!
Beaucoup de détails dans les illustrations, à prendre le temps d’admirer!
La lutte entre le capitaine, Achab,et Moby Dick, la monstrueuse baleine blanche qui lui a arraché la jambe, est parfaitement illustrée, le texte, adapté et coupé bien sûr mais qui reste suffisamment dense pour ne pas en perdre la force, garde bien l’esprit du roman dont il est une très bonne introduction pour les jeunes (et moins! ) lecteurs!
A découvrir pour le plaisir des yeux, et celui des mots!
Toutes les participations à la BD de la semaine sont ici cette semaine :
Stéphie
C'est un album, plutôt ? Pas super inspirée même si c'est joli. Je ne suis pas très portée sur les adaptations de classiques 😉
Oui, c'est une très belle adaptation !Le trait de Jame's Prunier est magnifique.
je n'ai pas trop fait attention comment il est classé en effet!
de vrais tableaux!
Je m'y plongerais volontiers !
il est très beau!
Un bel album en effet, je le propose à mes collégiens ;-)Mais effectivement ce n'est pas une BD vu que pas de bulles 😉
c'est vrai! Mon hors-sujet de rentrée!
Les dessins sont superbes !
de vraies oeuvres d'art!
j'adore le roman alors oui oui pour cette adaptation!
on en a vraiment l'essentiel!
Un magnifique album.
superbe en effet!
Oh oui c'est un bel album dis donc ! J'avais lu une adaptation BD de Moby Dick que j'avais bien aimé (mais je sèche sur les auteurs ! ;))
il a inspiré de nombreuses adaptations!
malgré ce que tu en dis je ne pense pas me laisser tenter !
Cela semble magnifique mais pourtant je ne pense pas passer le pas.
Ce n'est pas une BD à ce que je vois des illustrations en fait.L'album a l'air beau.
Wow! J'adore les images! Et bon, pourquoi ne pas relire moby Dick!
pas franchement tentée par le dessin mais je comprends ton attrait pour Moby Dick
Il faut que le thème attire!
Peut être suivre l'auteur sur un autre thème ?
En effet, plutôt un album !
Une très bonne idée !
Une sacrée histoire !
Voilà une adaptation qui pourra m'intéresser.
elle est très bien faite!
Je garde un souvenir mitigé du roman (avec de longs passages assez soporifiques) mais cette adaptation a l'air superbe.
Elle a le mérite de condenser l'histoire et de ne garder que l'essentiel !
cette adaptation à l'air très belle
une invitation au rêve!
Même si ce n'est pas une bd, je note pour les illustrations qui ont l'air magnifique (et puis tu as parlé de Hopper, il n'en faut pas plus pour me tenter !!)
je trouve qu'il y a vraiment une ambiance à la Hopper dans certaines illustrations!
J'ai lu Moby Dick étant plus jeune (mais je crois que c\”tait une version jeunesse) et j'avais adoré! Cette BD aura donc tout pour me plaire!
Un album très réussi !
J'ai toujours un peu de mal avec les classiques adaptés…
c'est un peu \”ça passe ou ça casse!'