Mon avis sur le roman Fleur de roche d’Ilaria Tuti, roman d’Ilaria Tuti, paru chez Stock en 2023, traduit de l’italien par Johan-Frederik Hel-Guedj

Après avoir découvert Ilaria Tuti avec le roman policier Sur le toit de l’enfer, j’étais curieuse de la retrouver dans un tout autre registre. Changement d’ambiance ici : un roman historique inspiré de faits réels, qui remet en lumière un pan méconnu de l’histoire italienne et des femmes à l’engagement remarquable.

Et j’ai trouvé cette lecture vraiment très intéressante, à la fois instructive, émouvante et très prenante.

Nous sommes en 1915, dans le Frioul italien, au cœur des montagnes, alors que la guerre fait rage entre Italiens et Autrichiens. Les hommes sont au front, mais, pour survivre, ils ont besoin d’être ravitaillés. Ce sont alors des femmes des villages voisins, les porteuses, qui montent chaque jour vers les lignes, chargées de hottes parfois très lourdes, avec nourriture, munitions, linge ou courrier. Elles marchent dans la neige, le froid, affrontent le danger, la faim, les angoisses pour leurs proches, sans faillir, puis redescendent parfois avec des blessés ou des morts.

Au centre du roman, il y a Agata, jeune femme forte, déterminée, et toute une galerie de personnages féminins qui portent l’Histoire, au sens propre comme au sens figuré. Et pourtant, elles ont longtemps été oubliées, comme tant d’autres femmes dont le rôle pendant les guerres a été minimisé ou effacé. C’est une belle remise en lumière. L’émotion n’est jamais bien loin…

J’ai trouvé le roman très touchant et très bien construit. J’ai aussi aimé la façon dont Ilaria Tuti écrit la montagne qui devient presque un personnage.

Je ne connaissais pas cet épisode de la guerre, développé tant du point de vue des soldats (mais aussi médecin et prêtre) que des habitants des villages proches du front, un roman que je suis ravie d’avoir enfin lu!

Une Lecture commune en retard avec Enna  Nath Sci, Jojo en herbe et Chatperlipopette 

Dans le cadre des challenges Pages de la grande guerre Chez Nath Sci et mois italien

Autour de l’Italie en littérature :
Le train des enfants de Viola Ardone
L’Année de la victoire de Mario Rigoni Stern
Lectures en lien avec l’Italie

Autour des femmes dans la guerre :
De femme et d’acier Cécile Chabaud
BD Gerda Taro Une photographe en guerre
Une vie bouleversée Etty Hillesum