Mon avis sur le roman La fleuriste d’ Alicja Sinicka, roman policier paru en 2025 aux éditions Mera, traduit du polonais par Anastazja Deresz
Helena, fleuriste de renom, à la tête de la réputée boutique Chloris, reconnue pour ses somptueuses compositions florales, a disparu. Des traces de sang dans sa boutique d’un côté, de l’autre, sa présence dans une auberge de montagne et son départ en randonnée, seule, sur un sentier réputé pour sa dangerosité. Mais pour celle qui avait déjà survécu à un incendie et à un accident de voiture et qui s’était passionnée pour la montagne, cela ne devait pas poser de problème…
Helena volatilisée, le roman va faire alterner dans la narration les voix de Dorian, son mari et de Sonia, sa meilleure amie qui travaille aussi à la boutique. Et rapidement, ils vont découvrir qu’ils ne connaissaient pas si bien que cela la disparue.
J’ai aimé le suspens de cette enquête, son côté très addictif, ses rebondissements (même si l’un m’a paru assez improbable), et toute la façon dont l’autrice tire peu à peu les ficelles autour du passé de son héroïne. Mon seul petit bémol concerne l’écriture (ou la traduction?), très (trop?) simple, il m’a fallu un temps d’adaptation avant d’accrocher vraiment. Mais au final, c’est une histoire qui me restera je pense bien en mémoire, alors, allez-y!
La fleuriste est une participation au challenge Petit Bac
En savoir plus sur Tours et culture
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
Je recommence. Pas sûre que mon commentaire précédent soit passé. Une couverture saisissante adaptée à ce thriller qui malgré tout, semble réussi !
Oui il y a beaucoup de bon!
Dommage pour l’écriture mais c’est le genre de roman à suspense que j’apprécie.
Cela reste globalement très bien fait !
Je le retiens celui-ci ! merci et bon weekend §
Merci, bon weekend !
Un polar polonais addictif. Je prends
Tu me diras ce que tu en auras pensé !
Je le note aussi pour le chercher en bibliothèque. Il vient de sortir pour la rentrée littéraire ?
non il est déjà plus ancien je l’ai lu cet été
Dans le genre des romans La femme de ménage… ?
Je n’ai pas encore lu cette série !