Opéra bouffe en trois actes
Livret de Henri Meilhac et Ludovic Halévy, adapté par Bernard Pisani
Direction : Jean-Yves Ossonce
Mise en scène et chorégraphie : Bernard Pisani
Décors : Éric Chevalier, Costumes : Frédéric Pineau, Lumières : Jacques Chatelet
Hélène : Karine Deshayes
Oreste : Eugénie Danglade
Pâris : Antonio Figueroa
Calchas : Jean-Marc Salzmann
Agamemnon : Ronan Nédélec
Ménélas : Antoine Normand
Achille : Vincent de Rooster
Ajax I : Yvan Rebeyrol
Ajax II : Jean-Philippe Corre
Orchestre Symphonique Région Centre-Val de Loire / Tours
Choeurs de l’Opéra de Tours et Choeurs Supplémentaires
![]() |
photo |
Mon petit mot sur La Belle Hélène – Opéra de Tours Offenbach Pisani Ossonce
Voilà l’occasion de se replonger dans la mythologie grecque!
Après Cassandre à Avignon cet été on remonte cette fois aux prémices et au déclenchement de la Guerre de Troie puisqu’après l’enlèvement d’Hélène par le prince troyen Pâris, le mari trompé, Ménélas , avec l’aide de son frère Agamemnon, se lança dans une immense expédition, qui dura plus de 10 ans et fût particulièrement meurtrière, pour aller à Troie, détruire la ville et reprendre Hélène.
![]() ![]() ![]() |
photo |
Un regret : que les chants n’aient pas été surtitrés, certes, c’est chanté en français, mais pour y être allée avec des personnes peu habituées à l’opéra, ils m’ont avoué en sortant avoir trouvé parfois le temps un peu long et ne pas avoir tout compris…
Ceci mis de côté, j’ai personnellement passé un bon moment!
De beaux visuels, une évocation de l’Antiquité, lumières, costumes, sobriété et élégance, et puis, juste ce qu’il faut de fantaisie pour les fêtes, quelques jeux de mots, mais point trop, de discrètes références à notre époque, de la danse, du jeu : les deux Ajax et Ménélas en particulier nous font bien rire, le soin apporté à la musique, la voix de Karine Deshayes.. bref, un classique que l’on a plaisir à retrouver!
Et l’occasion de redécouvrir le peintre dont la scénographie s’est inspirée:
Plus tard, sa grande habileté à reproduire l’architecture antique lui vaudra le surnom de « peintre du marbre ».
Billet très complet!Aïe même en français on aime les surtitrages. Ma dernière Belle Hélène date d'un an, ça ira, l'avant dernière n'avait pas de surtitrages je crois. Bon, j'ai déjà les airs dans la tête!!!
et si on connait l'histoire, cela passe sans problème! Mais pour des néophytes, c'est plus dur!
Spectacle épatant, mais j'aurais apprécié les surtitres, finalement…
c'est le seul regret! Dommage, l'ensemble de la production était vraiment top, une belle façon de finir l'année!
Dimanche j'ai assisté à La princesse de Trebizonde, du même Offenbach, à Limoges, là surtritrage pendant les airs seulement, et ça aide déjà!
un petit plus qui aide bien en effet!