Mon avis sur le spectacle Hamlet d’après William Shakespeare mise en scène Ivo Van Hove avec la troupe de la Comédie Française. Vu au théâtre de l’Odéon (pendant la période de fermeture de la salle Richelieu)
Après Les Damnés et Le Tartuffe ou l’Hypocrite, je retrouve avec plaisir une mise en scène d’Ivo Van Hove !
Voilà un Hamlet mené tambour battant!
En à peine deux heures, nous voilà précipités dans les pensées du héros de Shakespeare!
La première scène, particulièrement saisissante, restera en mémoire ( tout comme la dernière d’ailleurs). Une projection vidéo nous entraîne droit dans son cerveau, meilleur moyen peut-être de le comprendre ? Folie ou lucidité implacable ? A quel moment bascule-t-il irrémédiablement de la douleur vers la vengeance sanguinaire?
Souvenons-nous… Danemark. Hamlet, un jeune prince est accablé par le chagrin après la mort de son père. L’oncle d’Hamlet : Claudius, a non seulement pris la place du roi, mais il a aussi épousé Gertrude, sa veuve. Le spectre du roi apparaît alors et révèle à son fils Hamlet qu’il a été assassiné par Claudius. Hamlet doit venger son père. Pour mener son projet à bien, il simule la folie… Ou y sombre .
Le tempo imposé par Van Hove ne laisse guère de répit : distribution resserrée, scénographie dépouillée avec mise en avant des conflits intérieurs, chants, danse… et bénéficié d’une troupe aux meilleurs de ses moyens. Christophe Montenez est un Hamlet flamboyant, j’ai trouvé les rôles féminins très questionnants et touchants aussi avec Florence Viala (Gertrude)et Elissa Alloula (Ophélia).
La nouvelle traduction réalisée par Frédéric Boyer m’a semblée très intéressante également. Une touche de modernité qui fait sens.
En résumé, une adaptation qui ne laisse pas indifférent, des coupes certes, mais aussi de très beaux visuels, je n’ai pas vu le temps passer, beaucoup de fluidite, un beau spectacle !
C’était la première fois que j’allais au théâtre de l’Odéon. Une belle salle !
infos pratiques
Avec Christophe Montenez (Hamlet) Guillaume Gallienne (Claudius et le spectre du Roi), Denis Podalydès (Polonius), Loïc Corbery (Horatio), Florence Viala (Gertrude), Jean Chevalier (Laërte et Fortinbras), Elissa Alloula (Ophélia)…
Traduction : Frédéric Boyer
Adaptation : Ivo Van Hove et Bart Van den Eynde
Mise en scène : Ivo Van Hove
Dramaturgie : Bart Van den Eynde
Scénographie et lumières : Jan Versweyveld
Costumes : An D’Huys
Musiques originales : Roeland Fernhout
Son : Pierre Routin
Vidéo : Claudio Cavallari
En savoir plus sur Tours et culture
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
La mise en scène et le jeu des acteurs ont l’air convaincants. Encore une pièce que j’aurais apprécié de voir.
en général, j’aime le travail de ce metteur en scène!
Il y avait une belle brochette de comédiens ! Je suis d’accord avec toi concernant la découverte des théâtres parisiens (les bâtiments, l’ambiance du quartier, etc).
Un vrai plus autour de la pièce !
J’aime beaucoup la mosaïque pleine d’humour de la rue Casimir Delavigne ! Tu as l’oeil !
J’aime beaucoup son humour aussi!
J’ai vu les Damnés dans la cour d’Honneur à Avignon. Cet Hamlet a l’air intéressant, la mise en scène et les comédiens !
j’ai trouvé la traduction intéressante!
Tu as de la chance ! Une pièce que j’adore !
Elle sera diffusée au cinéma en juin je crois !