Mon avis sur la BD Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur d’après le roman d’Harper Lee, adapté et illustré par Fred Fordham, paru aux éditions Grasset. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Isabelle Stoïanov, relu et actualisé par Isabelle Hausser
Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur fait partie de ces grands classiques que je n’ai pas encore lu et il a fallu que te tombe sur cette adaptation graphique pour me lancer!
Je ne pourrais donc pas vous dire à quel point elle est fidèle ou non au roman (la bande dessinée fait près de 300 pages, cela semble assez complet) mais en tout cas, je l’ai trouvée captivante et très intéressante !
Dans l’Amérique des années 30, dans une petite ville de l’Alabama , Atticus Finch, avocat, élève seul ses deux enfants Jem et Scout. Tout semble commencer de façon assez légère avec les jeux des enfants, l’intrépidité de la jeune fille, jusqu’au jour où il est commis d’office pour défendre un homme noir accusé d’avoir violé une femme blanche. Ce tragique épisode qui met en lumière le racisme ordinaire et la ségrégation est vu à travers les yeux de la petite fille, ses questions, ses indignations… mais qui permet aussi d’alléger un peu le contenu.
J’en ai également beaucoup aimé le graphisme, notamment les expressions des visages, carton plein pour moi!
Une BD lue pour l’African American History Month d’Enna (un peu en retard!) et une participation à la BD de la semaine dont vous pouvez trouver les liens chez Noukette ainsi qu’au Challenge « American Year » – The Cannibal Lecteur et Chroniques Littéraires
d’autres BD en lien
BD Joséphine Baker de Catel et Bocquet
C’est un très beau roman que je te conseille.
j’ai beaucoup aimé cette adaptation !
Je garde un doux souvenir de ce roman. La bande dessinée pourrait me remettre l’histoire en tête
elle est très bien faite !
[…] BD Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur Harper Lee et Fred Fordham […]
J’aime beau découvrir des classiques à travers leur adaptation graphique. Celle-ci semble convaincante 🙂
elle l’est !
J’avais trouvé cette adaptation très fidèle au roman!
elle est très bien !
[…] ToursEtCulture : « Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur » de Harper Lee et Fr… (BD) […]
J’ai tellement aimé le roman ! Je la lirai un jour ou l’autre, c’est sûr !
elle devrait te plaire !
J’ignorais qu’il y avait une adaptation en BD, chouette ! J’ai adoré le roman et serait ravie de retrouver Atticus et Scout avec cet album
j’ai beaucoup aimé !
J’avoue être intéressée par la version bd du roman que j’avais adoré.
C’est une belle entrée avant de se lancer dans la lecture du roman.
Les illustrations ont l’air sympathiques.
elle est très réussie !
J’avais adoré le roman, je lirais cette adaptation avec grand plaisir.
je suis ravie de l’avoir lue !
J’ai lu le roman qui est magnifique. Par contre, j’ignorais qu’il y avait une adaptation en BD
elle est très réussie !
Coucou, un véritable coup de coeur, ce roman, pour moi, alors, je vais tenter de trouver la version bédé, pour le plaisir de le relire !
Merci pour le lien 🙂
elle est très bien faite !
J’aimerais lire le roman et la BD!!
double bonne idée !
Je relirai bien le roman. Ma lecture date un peu et une relecture ne serait pas du luxe.
je pense que je lirai le roman après !
[…] ToursEtCulture : « Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur » de Harper Lee e… […]
Le roman est vraiment marquant, alors je suis assez curieuse de voir ce que peut donner cette adaptation en BD… En tout cas, elle semble t’avoir bien plu 🙂
une belle lecture !
J’ai adoré le roman, j’ai adoré l’adaptation cinématographique, donc je dis oui !!
et moi il faudrait que je découvre les autres versions!
toujours pas lu le roman mais l’adaptation me tente bien du coup hihihi
un bon moyen de découvrir cette histoire!
Je n’ai pas encore lu le roman non plus. Je note la BD, ça me plairait de la lire. 🙂
elle m’a bien plu!
Plus je vois des classiques littéraires adaptés en bande dessinée, plus je me demande si cela incitera davantage de gens à les lire « dans le texte » – le roman d’Harper Lee est si intense !
c’est une très bonne chose !